Тяжело как-то описать впечатления от просмотра, но это явно не достойно сравнения с Вратами.

Начинался просмотр с большим интересом. К середине сериала всё самую малость тухло, но арка с Канной вновь разожгла интерес к просмотру. Арка в Дела Гранто ожидаемо худшая, поскольку весь тот интерес первых ~16 серий оказывается просто шизоидным высером. Не знаю, как там дела у новеллы, но адаптация кишит бесконечными терминами уровня жопа без каких-либо объяснений, а это ХУДШЕЕ, что может быть в научной фантастике. Главный герой сравнительно неплох (он даже не девственник!). Пошлые шутки удивительно не бесили.

Но хорошего здесь всё равно, как ни прискорбно, мало. Постоянные рояли (вспоминаем, например, первое появление Эрико в Дела Гранто, а такого там много) из кустов удручают. И вся романтика, что важно, слита. И драма тоже, ибо авторы думают, что зритель = главный герой. Но обойдусь без диких спойлеров. Финал, кстати, тоже фигня.